Biografia en ingles
Avril Ramona Lavigne Whibley better known by her birth name of Avril Lavigne (IPA: born September 27, 1984) is a Canadian Grammy award-nominated pop punk singer, musician and actress. In 2006, Canadian Business Magazine ranked her the seventh most powerful Canadian in Hollywood.

Lavigne's debut album, Let Go, was released in 2002. Over 16 million copies were sold worldwide and it was certified six times platinum in the United States. Her second and third albums, Under My Skin (2004) sold 8 million copies and The Best Damn Thing (2007) currently over 5 million copies sold respectively, reached number one on the U.S. Billboard 200. Lavigne has scored six number one songs worldwide to date and a total of eleven top ten hits, including "Complicated", "Sk8er Boi", "I'm with You", "My Happy Ending", and "Girlfriend" which became #1 hits in the ARC Top 40. She's ranked #50 on VH1's "50 Greatest Women Of The Video Era" show list and came 41st on "The Top Acts Of The Noughties." Currently, Avril Lavigne has sold about 30 million albums worldwide.

Avril Lavigne was born in Belleville, Ontario on September 27, 1984, the daughter of Judy and John Lavigne. Lavigne's birth name is usually pronounced in an anglicized way as above ("La-Veen"). In French, it is commonly pronounced. Avril is French for "April", while la vigne means "the vineyard". Her parents are devout Baptists and her father is French-Canadian. Lavigne's mother was the first to spot young Lavigne’s talent. At the age of two, Lavigne began singing along with her mother on church songs. The family moved to Napanee, Ontario, when Lavigne was five years old.

In 1998, Lavigne won a competition to sing with fellow Canadian singer Shania Twain on her first major concert tour. She appeared alongside Twain at her concert in Ottawa, appearing on stage to sing "What Made You Say That". She was discovered by her first professional manager, Cliff Fabri, while singing country covers at a Chapters bookstore in Kingston, Ontario. During a performance with the Lennox Community Theatre, Lavigne was spotted by local folk singer Steve Medd, who invited her to sing on his song "Touch the Sky" for his 1999 album Quinte Spirit. She also sang on "Temple of Life" and "Two Rivers" for his follow up album, My Window to You, in 2000.

At the age of sixteen she was signed by Ken Krongard, the artists-and-repertoire (A&R) representative of Arista Records, who invited the head of Arista, Antonio "L.A." Reid, to hear her sing at the New York City studio of producer Peter Zizzo.

She then completed work on her first album, Let Go. The Matrix, who worked extensively with Lavigne on the album, commented on her songwriting, saying, "We had a fabulous and unique experience with Avril, who was then a 16-year-old rapidly growing songwriter with tremendous raw talent. The songs were conceived on piano and guitar by four people: The Matrix (3) and Avril. Avril was instrumental in the songs' creation. We were all very close during the making of the record.